嘎吱一声门响，焦死人出来了。这时天色已微明，焦死人让翠翠给吓了一跳，心想，这孩子真是不一样，怎么比大人还要懂事成熟呢？这一大早不睡觉，站在这院坝边上想什么呢？难道被打怕，不敢睡了？小小年纪，这怎么得了。翠翠被开门声惊动，回过头来见了公公，开口叫道：“爸爸。”焦死人不答反问道：“女儿，怎么起这样早呀？”
这话不好回答，翠翠又只能不回答，想起该给公公打水洗脸，往厨房走，又想到自己来到这个家就被打个满身挂彩，好几天都没洗过脸了，今天怎么也得洗一洗，可这个家里也没个木盆啥的，怎么洗呢？走两步回头问道：“爸爸，没有木盆，怎么洗脸呢？”焦死人尴尬了，他家是没有洗脸盆的，他那一挑木桶，水多时当水缸，要用完了就是洗脚洗脸盆，有时候也觉得不卫生，就提到院坝边，撩起水来洗脸或者洗脚，但大多数时候他是不洗的。这会儿翠翠问起来，他实在不好回答，那就只有干脆不回答。
翠翠见公公也是这样，只能不问了，可是，你不洗脸我得洗呀，怎么办呢？焦死人似乎也想到了这一层，他恍然大悟，拍着额头说道：“哎呀，我可以不洗脸，女儿得洗呀，走，跟爸爸到水井边上去洗。”翠翠不知怎么说，也学焦死人，干脆不说。焦死人就进屋挑了水桶，拿了瓜瓢出来，在院坝边把桶里剩余的水倒掉，然后往山下去。翠翠听说在井边可以洗脸，也就跟着公公走。
到了山脚的井边，翠翠才发现，这个水井其实不是井，而是田角岩边一个石坑。坑里面有小半坑泉水。天旱水枯，那泉眼在坑边的石壁上，泉水很细很细，只有一串小水滴叮咚叮咚地滴在水面上。焦死人下去，蹲在坑边一瓢一瓢往桶里舀水。翠翠抬头看四周，这里竟然到了山沟的最底部，远处的堰塘堤坝高高在上，自己就站在路坎往下的小路上，前方好大一片田园。站在这里能看清大堰塘西边那一排一排的瓦房草房，和来回走动的人，那些人说话的声音又清楚了不少，都是十分亲切的问候和玩笑，当她想再次听到大少奶奶的声音的时候却听到公公的声音在耳边响起：“女儿，走，上去洗脸。”
翠翠忙转身顺着陡峭的小路往上爬，爬几步走上了一条大路，这条大路直直通向堰塘堤坝，刚刚下来时居然没有注意。回头看时，公公已把满满一桶水放在了自己的面前。翠翠不知道如何下手去洗脸，抬头望着公公，一脸的疑问。
焦死人看出她是不会在水桶里洗脸，于是弯下腰去撩起水来洗给她看。翠翠看他因为没有洗脸盆就要浪费一整桶有限的水，十分尴尬，忍不住就笑了。这事儿也实在好笑，这一笑，她觉得开心起来，索性就笑出了声，越笑就越开心。
焦死人洗得呼哧呼哧的，听见翠翠笑，站起来也笑了，不过他笑得很难堪。在这个小孩儿的面前他感到脸红，一家人连个洗脸盆都没有，要在这水桶里洗脸，而且还得跑到水井边上来洗，浪费一大桶水不说，还洗不好。自己都洗不好，孩子又怎么洗得好呢？不过这丫头笑起来忒乖，小脸蛋儿开着花，张着嘴，露着牙齿，嘻嘻哈哈，脆脆甜甜，让焦死人找到了从未有过的欢乐。他就陪着她笑，这笑声实实在在持续了好一会儿，笑得他忘记了好多的烦恼。
其实这事儿本不好笑，翠翠太久没有笑了，早上听见对门山下的笑，她就把这份欢乐种进了自己的心田，看见公公在水桶里洗脸很滑稽，也就不自禁地笑了出来。这一刻，她是快乐的，她发现快乐地活着真的很好，她希望能一直这样快乐着。焦死人被这突如其来的快乐分解了忧愁，只是这分解了的忧愁转瞬之间又浓缩了，这孩子肯定学不会在水桶里洗脸，因为这水桶有挑梁，挑梁很霸道，人的脸靠不到水桶边上，只有靠双手从桶里捧出水来浇到脸上。焦死人担心翠翠做不出这粗糙的动作来，于是他想出一个很直接的办法，就用瓜瓢从桶里舀出来端着，叫翠翠在瓜瓢里洗。
翠翠怎么会在瓜瓢里洗脸呢？那是舀水到锅里煮来吃进肚子的工具，最是要讲究卫生的，她就把手捧着伸直，弯下腰去。焦死人被她大人样的讲究和聪明折服着，把瓜瓢里的水倒了少许在她手心。翠翠就敷到脸上洗了几把，脸倒是洗了，却把刘海、衣领和袖口都打湿了，好一幅狼狈相。焦死人那个脸呀，红得像个猴屁股，他得赶紧想办法弄一个洗脸盆，还有，哪怕卖粮食也得给孩子弄一身衣裳来换着穿，得让孩子有梳头的东西，得让她保持女孩儿的原样，不能因为少了母爱就让她变成了金瓜那样儿。孩子虽然才七岁，可他觉得她已经大了，比那十七八的大姑娘都要成熟懂事。
翠翠又做好了早饭，虽然还是玉米粥，却做得稠了些，为了讨好婆婆魏氏，她把粑粑改成了锅盔，公公的是玉米面，婆婆的是连麸面，她和金瓜就只喝玉米粥。魏氏没有因为这一小巧的变化就意外和感动，还是以为自己的虎威起了作用，她啃着锅盔，就着泡菜，喝着香润的粥，眼角还露着余威，蔑视着这个小抱倌。
本小章还未完~.~，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！